FoxDub.Doblaje de videos: doblaje a partir de subtítulos + interpretación simultánea sin subtítulos
Doblaje de subtítulos
Traducción en directo
Que el idioma no limite lo que entiendes
Traduce videos de YouTube, cursos y directos con FoxDub para Chrome. Usa subtítulos existentes o reconocimiento de voz en tiempo real para leer y escuchar en tu idioma.
¿Qué es FoxDub?
FoxDub es una extensión de navegador para traducir vídeos y entender mejor el contenido en otros idiomas.
La traducción en directo reconoce y traduce la voz de las páginas web en tiempo real, con subtítulos traducidos y doblaje. El doblaje de subtítulos traduce los subtítulos existentes y los lee de forma sincronizada. Disfruta de vídeos, cursos y directos en un idioma que conoces.
Doblaje en estas plataformas y muchas más
YouTube
bilibili
Facebook
TikTok
Spotify
Dropbox
Vimeo
Coursera
Udemy
Dailymotion
La disponibilidad depende de los subtítulos, el sitio y los permisos de audio. Sin subtítulos, prueba la traducción en directo. El reconocimiento y el doblaje tienen latencia de procesamiento y de red.
Dos formas de entender tus vídeos
Traduce los subtítulos existentes o reconoce y dobla la voz en directo. Elige el modo adecuado para cada contenido.
Doblaje de subtítulos
Traduce los subtítulos y escucha en tu idioma, de forma sincronizada.
Para vídeos y cursos online con subtítulos. FoxDub obtiene los subtítulos, los traduce y genera un doblaje sincronizado con el vídeo. Ajusta la voz y el volumen y concéntrate en el contenido.
Una extensión para numerosas plataformas de vídeo y aprendizaje.
El doblaje sigue la reproducción, las pausas, los saltos y los cambios de velocidad.
Elige entre varios idiomas y voces.
Ajusta el audio original y el doblaje por separado.
Doblaje de subtítulos durante tu membresía VIP, ideal para uso habitual.
Doblaje en directo
Reconoce la voz en directo y entiende vídeos sin subtítulos.
Para directos, entrevistas y vídeos web sin subtítulos. FoxDub reconoce la voz en tiempo real y genera subtítulos traducidos y doblaje. Lee o escucha sin esperar archivos de subtítulos, y ajusta el audio original y el doblaje a tu gusto.
Reconoce y traduce audio web sin subtítulos previos.
Reconocimiento, traducción y doblaje en tiempo real para seguir el contenido.
Elige un modo de seguimiento del doblaje según tu ritmo.
Activa o desactiva el doblaje y ajusta la voz y el volumen.
Paga por el tiempo utilizado y recarga cuando lo necesites. No requiere una membresía VIP adicional.
Doblaje de subtítulosAl ritmo del originalMira y aprende con facilidad
El doblaje traducido sigue los subtítulos originales y el ritmo del vídeo. Entiende en tu idioma, incluso al pausar, saltar o cambiar la velocidad.
Traducción en directoEntiende sin subtítulosTraducción y doblaje en directo
¿Sin subtítulos? FoxDub reconoce la voz en directo y genera subtítulos traducidos y doblaje. Alterna libremente entre el modo cine y el modo panel.
Cómo usar FoxDub
Instala FoxDub desde Chrome Web Store y abre un video o un directo.
Elige el idioma y el modo: doblaje con subtítulos disponibles o traducción en directo si no los hay. Inicia sesión, concede permisos y comprueba tu acceso o saldo de tiempo IA.
Lee los subtítulos bilingües o escucha la traducción. Ajusta la voz y los volúmenes del audio original y el doblaje.
Entiende más mientras miras y escuchas
Mira videos extranjeros de YouTube con subtítulos traducidos y doblaje.
Sigue cursos en línea con subtítulos bilingües y voz traducida.
Prueba la traducción en directo en emisiones y entrevistas sin subtítulos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es FoxDub?
Traduce videos de YouTube, cursos y directos con FoxDub para Chrome. Usa subtítulos existentes o reconocimiento de voz en tiempo real para leer y escuchar en tu idioma.
¿Cómo traduzco y doblo videos de YouTube a mi idioma?
Instala FoxDub, abre el video y elige tu idioma de destino. Usa los subtítulos que se puedan obtener o prueba el reconocimiento de voz. Inicia sesión y comprueba tu acceso VIP o tiempo IA.
¿Puedo traducir videos sin subtítulos?
La traducción en directo reconoce el audio de la pestaña y genera subtítulos traducidos y doblaje. Depende de los permisos de audio, las restricciones del sitio, la calidad del sonido y la red.
¿Cuál es la diferencia entre los modos?
El doblaje de subtítulos traduce y lee los subtítulos disponibles al ritmo del video. La traducción en directo reconoce primero la voz y después genera subtítulos y doblaje para contenido sin subtítulos.
¿Puedo ver el original y la traducción juntos?
FoxDub ofrece subtítulos bilingües. La visualización depende del modo, la página y los ajustes. No modifica el archivo de video original.
¿Es gratis? ¿Necesito VIP?
El doblaje de subtítulos requiere acceso VIP. La traducción en directo consume tiempo IA sin VIP adicional. Consulta los precios para ver planes, tiempo incluido y precios; no es un servicio gratuito ilimitado.
¿Funciona en móviles o en todos los navegadores?
Esta página ofrece la extensión de Chrome. Otros dispositivos y navegadores deben admitir extensiones y captura de audio; no se garantiza compatibilidad móvil ni universal.
Traducción y doblaje en 81 idiomas
Traduce y dobla subtítulos o voz reconocida a los idiomas siguientes. Los idiomas de entrada compatibles con el reconocimiento de voz son diferentes.
