字幕配音
翻译视频字幕，用熟悉的语言同步聆听。
适合已有字幕的视频与在线课程。FoxDub 会获取字幕、翻译内容并生成配音，跟随视频播放节奏朗读。您可以调节音色与音量，边看边听，把更多注意力留给内容本身。
- 支持多种视频与课程平台，一款插件覆盖多种观看场景。
- 配音跟随播放进度，暂停、跳转与倍速观看更顺手。
- 多种语言与音色可选，找到适合自己的聆听方式。
- 原声与配音独立调节，听译文也能保留喜欢的氛围。
- 会员期内使用字幕配音，适合经常看视频与课程的您。
FoxDub.视频配音：有字幕配音 + 无字幕同声传译
字幕配音
同声翻译
让语言不再成为理解的障碍
FoxDub 是用于 Chrome 的视频翻译插件，可翻译已有字幕并同步配音，也能识别无字幕视频和直播中的语音，生成双语字幕与同声配音。支持多种语言和音色，适合观看 YouTube、外语课程与直播。
我是谁？
我是 FoxDub，一款专注于视频翻译的浏览器插件，让不同语言的内容更容易听懂、看懂。
通过同声翻译，我能实时识别并翻译网页中的语音，同时提供译文字幕和配音；通过字幕配音，我能翻译已有字幕并同步朗读。无论是看视频、学课程，还是跟进直播，都能用您熟悉的语言，让理解更轻松。
字幕配音支持以下平台及更多网站
YouTube
bilibili
Facebook
TikTok
Spotify
Dropbox
Vimeo
Coursera
Udemy
Dailymotion
实际支持情况取决于字幕可用性、网页结构与浏览器音频权限。有可用字幕时使用字幕配音，没有字幕时可尝试同声翻译。识别与配音存在处理和网络延迟。
我们的两种功能
从翻译已有字幕，到实时识别语音并配音，按内容选择适合的方式，让每一次观看更轻松。
同声配音
实时识别语音，让没有字幕的内容也能听懂。
面向直播、访谈与没有字幕的网页视频，FoxDub 会实时识别网页中的语音，翻译后生成字幕与配音。不必等待字幕文件，既能看译文，也能听译文，还可以按需要调节原声与配音。
- 不依赖现成字幕，网页中的语音也能识别和翻译。
- 实时识别、翻译与配音，让理解跟上内容推进。
- 多种配音跟随模式可选，按个人喜好调整观看与聆听节奏。
- 配音开关、音色与音量可调，按场景选择聆听方式。
- 按使用时长计费，按需充值，配音无需额外开通 VIP。
字幕配音贴合原文节奏观看轻松高效
以原字幕为依据，让译文配音跟随视频节奏，衔接更自然。暂停、跳转或倍速观看，都能用熟悉的语言轻松听懂。
同声翻译无字幕也能听懂实时翻译与配音
没有字幕也没关系，FoxDub 会实时识别视频语音，翻译后生成字幕与配音。影院模式、面板模式自由切换，按自己的习惯观看与聆听。
如何使用 FoxDub
- 从 Chrome 应用商店安装 FoxDub，打开要观看的视频或直播。
- 选择目标语言和模式：有可用字幕时选择字幕配音，没有字幕时选择同声翻译。按提示登录、授权并确认相应权益或 AI 字幕余额。
- 开始观看，阅读双语字幕或收听译文，按需调整音色、原声和配音音量。
边看边听，理解更多内容
- 观看 YouTube 外语视频，阅读翻译字幕并收听配音。
- 学习在线课程，通过双语对照与译文配音理解内容。
- 跟进没有现成字幕的直播或访谈，尝试 AI 同声翻译。
常见问题
FoxDub 是什么？
FoxDub 是用于 Chrome 的视频翻译插件，可翻译已有字幕并同步配音，也能识别无字幕视频和直播中的语音，生成双语字幕与同声配音。支持多种语言和音色，适合观看 YouTube、外语课程与直播。
YouTube 视频怎么翻译成中文并播放配音？
安装 FoxDub，打开视频并选择中文。能获取字幕时使用字幕配音，没有可用字幕时可尝试同声翻译识别网页声音。开始前请登录，并确认对应的 VIP 权益或 AI 字幕时长。
没有字幕的视频也能翻译吗？
可以尝试同声翻译，根据当前标签页声音识别并生成译文字幕与配音，不依赖原字幕；实际可用性仍受采集权限、网页限制、声音质量与网络影响。
字幕配音和 AI 同声翻译有什么区别？
字幕配音翻译可获取的字幕并跟随视频朗读；同声翻译先识别网页语音，再生成译文字幕与配音，适合直播和没有字幕的内容。
可以同时看原文和译文吗？
FoxDub 提供双语字幕，便于对照理解。可用字幕和显示方式取决于当前模式、页面与设置，不会修改原视频文件。
FoxDub 免费吗？需要 VIP 吗？
字幕配音使用 VIP 权益；同声翻译按 AI 字幕时长使用，不额外要求 VIP。当前套餐、赠送权益和价格请查看定价页，本页不承诺无限免费。
可以在手机或所有浏览器中使用吗？
本页提供 Chrome 扩展安装入口。其他浏览器与设备取决于实际扩展安装能力和音频采集支持情况，不承诺手机端或所有浏览器都可运行。
支持 81 种翻译配音语言
可将字幕或识别结果翻译并配音为以下语言；视频语音识别支持的语言范围另有区别。
- ENEnglish英语
- ZH-CN中文（简体）中文（中国）
- ZH-TW中文（繁體）中文（台湾）
- JA日本語日语
- KO한국어韩语
- FRFrançais法语
- DEDeutsch德语
- ESEspañol西班牙语
- RUРусский俄语
- PTPortuguês葡萄牙语
- ITItaliano意大利语
- ARالعربية阿拉伯语
- HIहिन्दी印地语
- THไทย泰语
- VITiếng Việt越南语
- IDBahasa Indonesia印度尼西亚语
- AFAfrikaans南非荷兰语
- AMአማርኛ阿姆哈拉语
- ASঅসমীয়া阿萨姆语
- AZazərbaycan阿塞拜疆语
- BGбългарски保加利亚语
- BNবাংলা孟加拉语
- BSbosanski波斯尼亚语
- CAcatalà加泰罗尼亚语
- CSčeština捷克语
- CYCymraeg威尔士语
- DAdansk丹麦语
- ELΕλληνικά希腊语
- ETeesti爱沙尼亚语
- EUEuskara巴斯克语
- FAفارسی波斯语
- FIsuomi芬兰语
- FILFilipino菲律宾语
- GAGaeilge爱尔兰语
- GLgalego加利西亚语
- GUગુજરાતી古吉拉特语
- HEעברית希伯来语
- HRhrvatski克罗地亚语
- HUmagyar匈牙利语
- HYՀայերեն亚美尼亚语
- ISíslenska冰岛语
- IU-CANSᐃᓄᒃᑎᑐᑦ因纽特语（加拿大土著统一音节）
- IU-LATNInuktitut因纽特语（拉丁文）
- JVJawa爪哇语
- KAქართული格鲁吉亚语
- KKқазақ тілі哈萨克语
- KMខ្មែរ高棉语
- KNಕನ್ನಡ卡纳达语
- LOລາວ老挝语
- LTlietuvių立陶宛语
- LVlatviešu拉脱维亚语
- MKмакедонски马其顿语
- MLമലയാളം马拉雅拉姆语
- MNМонгол蒙古语
- MRमराठी马拉地语
- MSMelayu马来语
- MTMalti马耳他语
- MYမြန်မာ缅甸语
- NEनेपाली尼泊尔语
- NLNederlands荷兰语
- NONorsk bokmål挪威语
- ORଓଡ଼ିଆ奥里亚语
- PAਪੰਜਾਬੀ旁遮普语
- PLpolski波兰语
- PSپښتو普什图语
- ROromână罗马尼亚语
- SIසිංහල僧伽罗语
- SKslovenčina斯洛伐克语
- SLslovenščina斯洛文尼亚语
- SOSoomaali索马里语
- SQshqip阿尔巴尼亚语
- SRСрпски塞尔维亚语
- SR-LATNSrpski塞尔维亚语（拉丁文）
- SUBasa Sunda巽他语
- SVsvenska瑞典语
- SWKiswahili斯瓦希里语
- TAதமிழ்泰米尔语
- TEతెలుగు泰卢固语
- TRTürkçe土耳其语
- UKукраїнська乌克兰语
- URاردو乌尔都语
- UZo‘zbek乌兹别克语
- ZUisiZulu祖鲁语
- YUE粵語粤语
中文支持简体与繁体
喜欢的视频、想学的课程、精彩的直播，都值得轻松看懂。安装 FoxDub，用熟悉的语言边看边听，发现更大的世界。
安装Foxdub插件